Bundesautobahn A66
Wiesbaden - Frankfurt am Main - Hanau - Fulda
Bundesstraße B519
Königstein - Hofheim - Rüsselsheim
Hofheim am Taunus - Templin
varianten der route: Über B519 und A66 und Städte Weimar und Leipzig, Über A5 und A7 und Städte Friedrichsdorf und Northeim, Über B40 und B43 und Städte Hattersheim am Main und Erfurt
längste variante: Über B519 und A66 und Städte Weimar und Leipzig
Hofheim am Taunus - Lübeck
varianten der route: Über B519 und A66 und Städte Bad Homburg vor der Höhe und Isernhagen, Über A5 und A45 und Städte Dortmund und Cloppenburg, Über A3 und A1 und Städte Gevelsberg und Werne
längste variante: Über B519 und A66 und Städte Bad Homburg vor der Höhe und Isernhagen
Hofheim am Taunus - Geldern
varianten der route: Über B519 und A66 und Städte Neuwied und Hilden, Über A3 und A57 und Städte Limburg an der Lahn und Neuss, Über A48 und A61 und Städte Idstein und Moers
längste variante: Über A3 und A57 und Städte Limburg an der Lahn und Neuss
Hofheim am Taunus - Schwetzingen
varianten der route: Über B519 und A66 und Städte Groß-Gerau und Mannheim, Über B40 und B43 und Städte Eschborn und Viernheim, Über A3 und A67 und Städte Darmstadt und Bensheim
längste variante: Über B519 und A66 und Städte Groß-Gerau und Mannheim
Hofheim am Taunus - Schleswig-Flensburg
varianten der route: Über B519 und A66 und Städte Göttingen und Walsrode, Über A5 und A45 und Städte Eschborn und Wallenhorst, Über A7 und A44 und Städte Bad Homburg vor der Höhe und Kaltenkirchen
längste variante: Über B519 und A66 und Städte Göttingen und Walsrode