Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Vlotho
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Lüdenscheid und Unna, Über A5 und A7 und Städte Bad Nauheim und Schloß Holte-Stukenbrock, Über A49 und A44 und Städte Baunatal und Bielefeld
längste variante: Über A49 und A44 und Städte Baunatal und Bielefeld
Butzbach - Aurich
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Wilnsdorf und Lingen (Ems), Über A45 und A4 und Städte Gießen und Bottrop, Über B49 und A3 und Städte Lohmar und Gladbeck
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Wilnsdorf und Lingen (Ems)
Butzbach - Würzburg
varianten der route: Über A5 und A45 und Städte Hanau und Wertheim, Über A66 und A3 und Städte Bad Homburg vor der Höhe und Aschaffenburg, Über B26 und B27 und Städte Butzbach und Veitshöchheim
längste variante: Über A5 und A45 und Städte Hanau und Wertheim
Butzbach - Rheinbach
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Wetzlar und Koblenz, Über A45 und B255 und Städte Wetzlar und Meckenheim, Über A4 und A59 und Städte Wilnsdorf und Troisdorf
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Wetzlar und Koblenz
Butzbach - Starnberg
varianten der route: Über A5 und A8 und Städte Bad Homburg vor der Höhe und Kirchheim unter Teck, Über A66 und A3 und Städte Aschaffenburg und Haar, Über A9 und A92 und Städte Seligenstadt und Ottobrunn
längste variante: Über A9 und A92 und Städte Seligenstadt und Ottobrunn